I realize it sounds a little weird, but what if you took a pattern apart?
It is a sort of classic scientific approach—understand something by taking it apart, study the elements, and put it back together again.
I started talking about this approach in a previous post.
Basically the idea is you take a multi-sized pattern:
